<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059) › 8.47

# 高僧傳 8.47

高僧傳 8.47

- **Language:** Classical Chinese

### [8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8.47)

基弟子僧行、慧旭、道恢並學業優深，次第敷講，各領門徒，繼軌前轍。後有沙門慧諒接掌僧任。諒亡，次沙門慧永。永風姿瓌雅，德行清嚴，亦遊刃眾經，時當講說。永後次沙門慧深，亦基之弟子。深與同學法洪，並以戒潔見重。深後次沙門曇與，亦沈審有器局。

> Ji's disciples Senghang, Huixu, and Daohui were all profoundly accomplished in their studies; they successively gave lectures and each led disciples, continuing along the tracks of their predecessor. Later, the śramaṇa Huiliang took over the duties of monastic administrator. After Liang died, next came the śramaṇa Huiyong. Yong's appearance and demeanor were exquisite and elegant, and his virtuous conduct was pure and strict; he too handled the various sūtras with great facility, often lecturing on them. After Yong, next came the śramaṇa Huishen, who was also a disciple of Ji. Shen, along with his fellow student Fahong, was highly esteemed for the purity of his precepts. After Shen, next came the śramaṇa Tanyu, who was also composed, prudent, and possessed of broad capacity.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8.46)
- [Next: 8.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8.48)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059~en-mt.8.47) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.8.47) · Pramāṇa
