[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宋高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061) › 3.44 # 宋高僧傳 3.44 宋高僧傳 3.44 - **Language:** Classical Chinese ### [3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061.3.44) 一、是麁非細。如五印度時俗之言是。 > 1. Coarse and not fine: such as the colloquial speech of the time in the five Indias. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061.3.43) - [Next: 3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061.3.45) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061~en-mt.3.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061.3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2061.3.44) · Pramāṇa