[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [往生西方淨土瑞應傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070) › 1.38 # 往生西方淨土瑞應傳 1.38 往生西方淨土瑞應傳 1.38 - **Language:** Classical Chinese ### [1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070.1.38) 清淨皎潔無塵垢　蓮華化生為父母 我修行來經十劫　出示閻浮受眾罪 一生苦行超十劫　永離娑婆歸淨土 > “Pure and radiant, without dust or defilement, > Transformative rebirth in a lotus flower serves as father and mother. > My cultivation has spanned ten kalpas; > I manifested in Jambudvīpa to endure myriad sins. > A single lifetime of ascetic practice surpasses ten kalpas; > Departing Sahā forever, I return to the Pure Land.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070.1.37) - [Next: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070.1.39) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070~en-mt.1.38) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛祖統紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2035.27.59) — 志磐, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070.1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2070.1.38) · Pramāṇa