<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1.92 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [往生集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072) › 1.92

# 往生集 1.92

往生集 1.92

- **Language:** Classical Chinese

### [1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1.92)

贊曰。感夢於前。覩境於後。其可信明矣。然則諸修行門。無如念佛。文殊口授也。顧不足信歟。三載之前。花臺預就。所謂信心纔起。蓮蕋標名。隨其勤惰而或鮮或萎。又不足信歟。噫冥現靈蹤。預符聖記。化行五會。音徹九重。豈非乘悲願而生者哉。

> The appraisal says: First having a resonant dream, and later beholding the actual scene—that it is worthy of trust is obvious! Thus, that “among all the gates of practice, none surpasses buddhamanasikāra” was personally spoken by Mañjuśrī; could it still be unworthy of faith? Three years beforehand, the flower terrace was prepared in advance. It is as the saying goes: the moment the faithful mind arises, one’s name is inscribed on the lotus calyx, which becomes either fresh or withered according to one’s diligence or indolence—is this also not worthy of faith? Ah! In the unseen world miraculous traces appeared, beforehand tallying with the noble prediction; his transformation was carried out in five assemblies, and its sound reached the ninth tier of the imperial palace. How could he not have been one born on the carriage of compassionate vows?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1.91)
- [Next: 1.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1.93)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072~en-mt.1.92) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.1.92) · Pramāṇa
