[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [往生集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072) › 3.11 # 往生集 3.11 往生集 3.11 - **Language:** Classical Chinese ### [3.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.11) 華嚴經。普賢菩薩列十種大願。普為眾生。求生淨土。偈云。願我臨欲命終時。盡除一切諸障礙。面見彼佛阿彌陀。即得往生安樂剎。又云。彼佛眾會咸清淨。我時於勝蓮華生。親覩如來無量光。現前授我菩提記。 > In the Avataṃsaka Sūtra, Samantabhadra Bodhisattva listed the ten great vows, seeking rebirth in the Pure Land universally on behalf of sentient beings. The verse says: > 'May I, as I approach the end of life, > Completely eradicate all obstacles, > See that Buddha Amitābha face to face, > And instantly attain rebirth in the Realm of Peace and Joy.' > It also says: > 'That Buddha's assembly is entirely pure; > At that time, born within a supreme lotus, > Directly beholding the Tathāgata of Immeasurable Light, > May He directly bestow upon me the prophecy of bodhi.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.10) - [Next: 3.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.12) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072~en-mt.3.11) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.2.197) — Classical Chinese - [龍舒增廣淨土文](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1970.12.16) — Classical Chinese - [廬山蓮宗寶鑑](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1973.7.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.11) · Pramāṇa