<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [往生集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072) › 3.34

# 往生集 3.34

往生集 3.34

- **Language:** Classical Chinese

### [3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.34)

贊曰。凡僧結社。古聖書名甚哉。淨土之非小緣也。良由事出真誠。則冥通靈應。一有偽焉。人世自好者不屑。而況古聖乎。今之所謂佛會者。賾公見之。當為太息矣。

> The appreciation says: An ordinary monk forms a society, and ancient sages have their names inscribed—how extraordinary! The Pure Land is indeed no minor affinity. This is truly because the matter arose from genuine sincerity, so there was a hidden connection and spiritual resonance. If there were the slightest falseness, even virtuous worldly people would disclaim it, let alone ancient sages! If Master Ze were to see the so-called Buddhist assemblies of today, he would certainly sigh deeply.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.33)
- [Next: 3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.35)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072~en-mt.3.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.34) · Pramāṇa
