<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [往生集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072) › 3.36

# 往生集 3.36

往生集 3.36

- **Language:** Classical Chinese

### [3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.36)

百丈海禪師。馬祖傳道嫡子。萬世叢林大宗。其立法祈禱病僧。化送亡僧。悉歸淨土○黃龍新禪師。參覺老得旨。繼席黃龍。宗風大振而切意淨業。有勸念佛文。行世令人發哀起信○真歇了禪師。嗣丹霞諄公。洞下一宗。至師大顯。後卓菴補陀。菴名孤絕。專意西方。有淨土說。普勸四眾○慈受深禪師。得法於長蘆信公。專心念佛。謂修行捷徑。無越淨邦。建西方道場。苦口勸眾。翕然化之○石芝曉法師。嗣月堂詢公。洞徹教部。以淨業化人。甞集大藏諸書。有樂邦文類行世○寂堂元禪師。學禪於密菴傑公。篤行念佛三昧。感金甲神自天而降。夢紅蓮花從地而出。由是十州蓮宗大行○中峯本禪師。得法於高峯妙公。人仰之如山斗。有懷淨土詩百篇。盛傳於世○王以寧待制。自稱彌陀弟子○晁悅之翰林。答趙子昂書。稱西方淨土是真語實語○陳瓘待制。作延慶寺淨土院記。極贊念佛○優曇宗主。居廬山東林善法堂。著蓮宗寶鑑。奉旨板行。為淨土中興云。

> Chan Master Baizhang Huaihai was the Dharma-transmitting direct heir of Mazu and the great patriarch of monasteries for myriad generations; the rituals he established for praying for sick monks and for sending off deceased monks all directed them back to the Pure Land. Chan Master Huanglong Xin studied with Elder Jue and attained the essential principle, succeeding to the seat at Huanglong; the ancestral style flourished greatly, and he was earnestly devoted to pure karma, composing an 'Essay Encouraging Buddhamanasikāra' that circulated in the world, causing people to arouse sorrow and generate faith. Chan Master Zhenxie Qingliao was the heir of Danxia Chun; the Caodong lineage was greatly manifested through him; later he established a hermitage on Mount Putuo called Ganjue, dedicated his intent exclusively to the Western Direction, and wrote 'Discourses on the Pure Land' to universally encourage the four assemblies. Chan Master Cishou Huaizhen received the Dharma from Changlu Zongxin; focusing his mind on buddhamanasikāra, he maintained that for the shortcuts in cultivation, none surpasses the Pure Realm; he built a Western sanctuary and earnestly exhorted the assembly, transforming them with great accord. Dharma Master Shizhi Faxiao was the heir of Yuetang Wuxun; penetrating the doctrinal teachings, he converted people through pure karma; he once collected various texts from the Great Canon and compiled the 'Anthology on the Land of Joy' (Lebang wenlei), which circulates in the world. Chan Master Jidang Zongyuan studied Chan under Mian Xianjie; practicing the buddhānusmṛti-samādhi diligently, he moved a golden-armored deity to descend from heaven and dreamed of red lotus blossoms emerging from the ground, whereafter the Lotus School flourished greatly in the ten prefectures. Chan Master Zhongfeng Mingben received the Dharma from Gaofeng Yuanmiao; people looked up to him like Mount Tai and the Northern Dipper; he had one hundred poems on 'Cherishing the Pure Land' that were widely transmitted in the world. Wang Yining, auxiliary academician, called himself a disciple of Amitābha. Hanlin Academician Chao Yuezhi, in a letter replying to Zhao Zi'ang, affirmed that the Western Pure Land is a true word and a real word. Chen Guan, auxiliary academician, composed the 'Record of the Pure Land Cloister at Yanqing Monastery,' exceedingly praising buddhamanasikāra. Patriarch Youdan resided at the Shanfa Hall of Donglin on Mount Lu, authored the Precious Mirror of the Lotus School (Lianzong baojian), which was carved into printing blocks by imperial decree, marking a revival of the Pure Land.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.35)
- [Next: 3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.37)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072~en-mt.3.36) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2072.3.36) · Pramāṇa
