[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經傳記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073) › 5.22 # 華嚴經傳記 5.22 華嚴經傳記 5.22 - **Language:** Classical Chinese ### [5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073.5.22) 華嚴旨歸一卷十門。一說經處。二說經時。三說經佛。四說經眾。五說經義。六說經教。七顯經義。八釋經意。九辨經益。十示經圓。 > The Essential Purport of the Avataṃsaka, in one fascicle with ten gates: First, the locations where the sūtra was preached; second, the times when the sūtra was preached; third, the Buddhas who preached the sūtra; fourth, the audiences for the preaching of the sūtra; fifth, the doctrines preached in the sūtra; sixth, the teachings preached in the sūtra; seventh, revealing the doctrines of the sūtra; eighth, explaining the intentions of the sūtra; ninth, discerning the benefits of the sūtra; tenth, demonstrating the completeness of the sūtra. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073.5.21) - [Next: 5.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073.5.23) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073~en-mt.5.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073.5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2073.5.22) · Pramāṇa