<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 12.33

# 景德傳燈錄 12.33

景德傳燈錄 12.33

- **Language:** Classical Chinese

### [12.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12.33)

虎谿菴主。僧到抽坐具相看。師不顧。僧曰。知道菴主有此機鋒。師鳴指一聲。僧曰。是何宗旨。師便摑之。僧曰。知道今日落人便宜。師曰。猶要棒在。有僧才入門。師便喝。僧默然。師打之。僧却喝。師曰。好箇草賊。僧到不審。師曰。阿誰。僧喝。師曰。得恁麼無賓主。僧曰。猶要第二喝在。師乃喝之。有僧問。和尚何處人事。師云。隴西人。僧云。承聞隴西有鸚鵡還實也無。師云是。僧云。和尚莫不是也無。師便作鸚鵡聲。僧云。好箇鸚鵡。師便棒之。

> The Hermit of Huxi. A monk arrived, put aside his sitting cloth, and looked at him. The Master took no notice. The monk said, "I knew the hermit possessed such sharp faculties." The Master snapped his fingers once. The monk said, "What house tradition is this?" The Master slapped him. The monk said, "I knew that today I would be taken advantage of." The Master said, "Still in need of the staff!" A monk had just entered the gate when the Master shouted. The monk remained silent. The Master struck him. The monk shouted in return. The Master said, "What a grass-bandit!" A monk arrived and paid greetings. The Master said, "Who is it?" The monk shouted. The Master said, "How can you lack guest and host to such an extent?" The monk said, "Still in need of a second shout!" The Master gave a shout. A monk asked, "Where is the Upādhyāya from?" The Master said, "A person of Longxi." The monk said, "I have heard that Longxi has parrots; is that true or not?" The Master said, "It is." The monk said, "Could the Upādhyāya perhaps be one?" The Master made the sound of a parrot. The monk said, "What a parrot!" The Master struck him with the staff.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12.32)
- [Next: 12.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12.34)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.12.33) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.12.33) · Pramāṇa
