<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15.22 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 15.22

# 景德傳燈錄 15.22

景德傳燈錄 15.22

- **Language:** Classical Chinese

### [15.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15.22)

切忌從他覓　迢迢與我疎  
我今獨自往　處處得逢渠  
渠今正是我　我今不是渠  
應須恁麼會　方得契如如

> Never seek it from another,  
> For it will be ever more distant from oneself.  
> Now I walk alone,  
> Yet everywhere I meet him.  
> He now is truly me,  
> Yet I now am not him.  
> One must understand in this way  
> To tally with Thusness.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 15.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15.21)
- [Next: 15.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15.23)
- [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.15.22) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.17.9) — Classical Chinese
- [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.3.104) — Classical Chinese
- [筠州洞山悟本禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.18) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.15.22) · Pramāṇa
