[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 17.12 # 景德傳燈錄 17.12 景德傳燈錄 17.12 - **Language:** Classical Chinese ### [17.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.17.12) 筠州九峯普滿大師問僧。離什麼處。曰閩中。師曰。遠涉不易。曰不難動步便到。師曰。有不動步者麼。僧曰有。師曰。爭得到此間。僧無對。師曰。賺殺人。問如何是和尚家風。師曰即今是什麼。曰學人不會。師曰。十字路上馬藺華。 > Great Master Puman of Jiufeng in Yunzhou asked a monk, “Where did you just leave?” The monk said, “Minzhong.” The Master said, “Travelling so far was not easy.” The monk said, “It was not difficult; taking a step, I arrived.” The Master said, “Is there one who does not take a step?” The monk said, “There is.” The Master said, “How could that one arrive here?” The monk had no reply. The Master said, “You cheat people to death.” A monk asked, “What is the Upādhyāya’s house style?” The Master said, “What is it right now?” The monk said, “Your student does not understand.” The Master said, “An iris flower at the crossroads.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.17.11) - [Next: 17.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.17.13) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.17.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.17.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.17.12) · Pramāṇa