<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 19.35

# 景德傳燈錄 19.35

景德傳燈錄 19.35

- **Language:** Classical Chinese

### [19.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.35)

洛京憩鶴山和尚。柏谷長老來訪。師曰。太老去也。谷曰。還我不老底來。師與一摑。問駿馬不入西秦時如何。師曰。向什麼處去。

> The Upādhyāya of Mount Qihe in the Western Capital (Luoyang). Elder Baigu came to visit. The Master said, "Too aged!"  
> Gu said, "Give me back the one who is not aged."  
> The Master gave him a slap.  
> \[A monk\] asked, "How is it when a thoroughbred steed does not enter Western Qin?"  
> The Master said, "Where is it heading?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 19.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.34)
- [Next: 19.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.36)
- [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.19.35) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.35) · Pramāṇa
