<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 19.7

# 景德傳燈錄 19.7

景德傳燈錄 19.7

- **Language:** Classical Chinese

### [19.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.7)

洛京南院和尚。問如何是法法不生。師曰。生也。有儒士博覽古今。時人呼為張百會。一日來謁師。師曰。莫是張百會麼。曰不敢。師以手於空畫一畫曰。會麼。曰不會。師曰一尚不會。什麼處得百會來。

> Upādhyāya Nanyuan of the Western Capital Luoyang. \[A monk\] asked, 'What is: "no dharma is born"?' The master said, 'They are born!' There was a Confucian scholar who had read widely in ancient and modern literature; people of the time called him Zhang Baihui \[Master of a Hundred Understandings\]. One day he came to visit the master. The master said, 'Could you be Zhang Baihui?' He said, 'I would not dare \[claim so\].' The master drew a line in the air with his hand and said, 'Do you understand?' He said, 'I do not understand.' The master said, 'You do not even understand one; where do you get a hundred understandings?'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 19.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.6)
- [Next: 19.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.8)
- [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.19.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.19.7) · Pramāṇa
