<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 20.33

# 景德傳燈錄 20.33

景德傳燈錄 20.33

- **Language:** Classical Chinese

### [20.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.33)

泉州廬山小谿院行傳禪師青原人也。姓周氏。本州石鍾院出家。福州太平寺受戒。自曹山印可而居小谿。僧問。久嚮廬山石門。為什麼入不得。師曰。鈍漢。曰忽逢猛利者還許也無。師曰喫茶去。

> Chan Master Xingchuan of Xiaoxi Cloister on Mount Lu in Quanzhou was a native of Qingyuan. His surname was Zhou. He left home at Shizhong Cloister in his home prefecture, and received the precepts at Taiping Temple in Fuzhou. Having received the seal of approval from Caoshan, he resided at Xiaoxi. A monk asked, "I have long inclined toward the Stone Gate of Mount Lu; why can I not enter?"  
> The Master said, "Dull fellow!"  
> \[The monk\] said, "If you suddenly encounter a sharp-witted one, do you permit it?"  
> The Master said, "Go drink tea."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 20.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.32)
- [Next: 20.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.34)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.20.33) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.33) · Pramāṇa
