[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 20.83 # 景德傳燈錄 20.83 景德傳燈錄 20.83 - **Language:** Classical Chinese ### [20.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.83) 京兆白雲無休禪師。問路逢猛虎如何降伏。師曰。歸依佛歸依法歸依僧。問如何是白雲境。師曰。月夜樓邊海客愁。 > Chan Master Wuxiu of Baiyun in Jingzhao. A monk asked, "When encountering a fierce tiger on the road, how does one subdue it?" The Master said, "Take refuge in the Buddha, take refuge in the Dharma, take refuge in the Saṅgha." A monk asked, "What is the realm of Baiyun?" The Master said, "Beside the tower on a moonlit night, the ocean traveler grieves." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.82) - [Next: 20.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.84) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.20.83) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.20.83) · Pramāṇa