[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 22.38 # 景德傳燈錄 22.38 景德傳燈錄 22.38 - **Language:** Classical Chinese ### [22.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.22.38) 潭州嶽麓山和尚師上堂良久。謂眾曰。昔日毘盧今朝嶽麓珍重。問如何是聲色外句。師曰。猿啼鳥叫。問師唱誰家曲宗風嗣阿誰。師曰。五音六律。問截舌之句請師舉揚。師曰。日能熱月能涼。 > The Upādhyāya of Mount Yuelu in Changsha. The Master went up to the hall, and after a good while he said to the assembly, "Vairocana in the past, Yuelu today. Take care." \[A monk\] asked, "What is the phrase beyond sound and form?" The Master said, "Apes cry, birds call." \[The monk\] asked, "Whose song does the Master sing? Whose tradition of the school do you inherit?" The Master said, "The five notes and the six temperaments." \[The monk\] asked, "I invite the Master to hold forth on the tongue-cutting phrase." The Master said, "The sun can heat; the moon can cool." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.22.37) - [Next: 22.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.22.39) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.22.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.22.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.22.38) · Pramāṇa