[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 26.22 # 景德傳燈錄 26.22 景德傳燈錄 26.22 - **Language:** Classical Chinese ### [26.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.26.22) 廬山化城寺慧朗禪師。江南相宋齊丘請開堂。師升座曰。今日令公請山僧為眾。莫非承佛付囑不忘佛恩。眾中有問話者出來。為令公結緣。僧問曰。令公親降大眾雲臻。從上宗乘請師舉唱。師曰。莫是孤負令公麼。問師常苦口為什麼學人己事不明。師曰。闍梨什麼處不明。曰不明處請師決斷。師曰。適來向汝道什麼。曰恁麼即全因今日去也。師曰。退後禮三拜。 > Chan Master Huilang of Huacheng Monastery on Mount Lu. Song Qiqiu, prime minister of Jiangnan, invited him to open the hall. The Master ascended the seat and said, "Today the prime minister invites this mountain monk to speak for the assembly. Is this not receiving the Buddha's entrustment and not forgetting the Buddha's kindness? If anyone in the assembly has questions, come forward and form an affinity for the prime minister." A monk asked, "The prime minister has descended in person, and the great assembly has gathered like clouds. We pray the Master will proclaim the ancestral vehicle passed down from of old." The Master said, "Could you be letting down the prime minister?" He asked, "The Master is constantly earnest and painstaking; why is it that this student's own matter is still not clear?" The Master said, "Where is the ācārya not clear?" The monk said, "I pray the Master will resolve what is unclear." The Master said, "What did I just say to you?" The monk said, "If so, then it is entirely due to today." The Master said, "Step back and make three prostrations." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.26.21) - [Next: 26.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.26.23) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.26.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.26.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.26.22) · Pramāṇa