<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 27.11

# 景德傳燈錄 27.11

景德傳燈錄 27.11

- **Language:** Classical Chinese

### [27.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.11)

天不能蓋地不載　無去無來無障礙  
無長無短無青黃　不在中間及內外  
超群出眾太虛玄　指物傳心人不會

> "Heaven cannot cover it; earth cannot sustain it; / Neither going nor coming, without obstruction. / Neither long nor short, neither blue nor yellow; / Neither in the middle nor inside or outside. / Transcending the ordinary and surpassing the crowd, it is the profound vastness; / Pointing to things to transmit the mind, people do not understand."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.10)
- [Next: 27.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.12)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.27.11) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.11) · Pramāṇa
