[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 27.50 # 景德傳燈錄 27.50 景德傳燈錄 27.50 - **Language:** Classical Chinese ### [27.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.50) 有施主婦人入院行眾僧隨年錢。僧曰。聖僧前著一分。婦人曰。聖僧年多少。僧無對（法眼代云。心期滿處即知）。 > A female donor came to the cloister to distribute age-offering coins to the assembly of monks. A monk said, "Place one portion before the sacred monk." The woman asked, "How old is the sacred monk?" The monk had no reply. (Fayan gave the substitution: "Where the mind's aspiration is fulfilled, one knows.") > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.49) - [Next: 27.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.51) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.27.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.50) · Pramāṇa