<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.91 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 27.91

# 景德傳燈錄 27.91

景德傳燈錄 27.91

- **Language:** Classical Chinese

### [27.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.91)

玄覺和尚聞鳩子叫問增。什麼聲。僧曰。鳩子。師曰。欲得不招無間業。莫謗如來正法輪（東禪齊云。上座道是鳩子聲便成謗法。什麼處是謗處。若道不是還得麼。上座且道。玄覺意作麼生）。

> Upādhyāya Xuanjue heard the call of a turtle dove and asked a monk, "What sound is that?" The monk said, "A turtle dove." The Master said, "If you wish not to incur karma for the Avīci Hell, do not slander the Tathāgata's wheel of the True Dharma." (Dongshan Qi said, "The sthavira said it was the sound of a turtle dove, and immediately it became slandering the Dharma. Where is the slandering? If one says it is not, would that do? Sthavira, tell me: what was Xuanjue's meaning?")  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.90)
- [Next: 27.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.92)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.27.91) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.27.91) · Pramāṇa
