[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 7.3 # 景德傳燈錄 7.3 景德傳燈錄 7.3 - **Language:** Classical Chinese ### [7.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.7.3) 潭州三角山總印禪師。僧問。如何是三寶。師曰。禾麥豆。曰學人不會。師曰。大眾欣然奉持。師上堂曰。若論此事眨上眉毛早已蹉過也。麻谷便問。眨上眉毛即不問。如何是此事。師曰。蹉過也。麻谷乃掀禪床。師打之。麻谷無語（長慶代云。悄然）。 > Chan Master Zongyin of Mount Sanjiao in Tanzhou. A monk asked: 'What is the Three Jewels?' The Master said: 'Rice, wheat, and beans.' The monk said: 'I do not understand.' The Master said: 'The great assembly joyfully receives and upholds them.' The Master ascended the hall and said: 'If we discuss this matter, blinking an eyebrow has already missed it.' Magu then asked: 'Not asking about blinking an eyebrow, what is this matter?' The Master said: 'It is missed.' Magu thereupon overturned the meditation bed. The Master struck him. Magu had nothing to say. (Changqing substituted: 'Silent.') > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.7.2) - [Next: 7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.7.4) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.7.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.7.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.7.3) · Pramāṇa