<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 8.20

# 景德傳燈錄 8.20

景德傳燈錄 8.20

- **Language:** Classical Chinese

### [8.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.20)

紅螺山子近邊夷　度得之流半是奚  
共語問醻全不會　可憐只解那斯祁

> "Mount Hongluo is close to the frontier barbarians; / Half of those who are delivered are Xi tribesmen. / In talking together and questioning and answering, they understand nothing at all; / Pitifully, they only know how to say 'na-si-qi.'"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.19)
- [Next: 8.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.21)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.8.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.20) · Pramāṇa
