<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 8.29

# 景德傳燈錄 8.29

景德傳燈錄 8.29

- **Language:** Classical Chinese

### [8.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.29)

百靈和尚一日與龐居士路次相逢。師問云。昔日居士南嶽得意句還曾舉向人未。居士云。曾舉來。師云。舉向什麼人。居士以手自指云。龐翁。師云。直是妙德空生也歎居士不及。居士却問。師得力句是誰知。師便戴笠子而去。居士云。善為道路。師一去更不迴首。

> One day Upādhyāya Bailing met Upāsaka Pang on the road. The master asked, "Have you ever cited to anyone the line where you gained realization on Nanyue in the past?" The upāsaka said, "I have cited it." The master said, "To whom did you cite it?" The upāsaka pointed to himself with his hand and said, "Old Pang." The master said, "Even Mañjuśrī and Subhūti would praise you as surpassing them!" The upāsaka in turn asked, "Who knows the master's line of power?" The master simply put on his bamboo hat and walked away. The upāsaka said, "Take good care on your journey!" The master walked on and never once looked back.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.28)
- [Next: 8.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.30)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.8.29) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.29) · Pramāṇa
