[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 8.60 # 景德傳燈錄 8.60 景德傳燈錄 8.60 - **Language:** Classical Chinese ### [8.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.60) 心如境亦如　無實亦無虛 有亦不管　無亦不居　不是賢聖 了事凡夫　易復易　即此五蘊有真智 十方世界一乘同　無相法身豈有二 若捨煩惱入菩提　不知何方有佛地 > Mind is as such, objects are also as such; / There is neither real nor unreal. / What exists, I do not attend to; / In what is nonexistent, I do not dwell. / Not a sage, / But an ordinary person who has finished the matter. / Easy, so easy! / Right within these five aggregates is true wisdom. / In the worlds of the ten directions, the One Vehicle is the same; / How could the markless Dharma-body be two? / If you abandon defilements to enter bodhi, / I do not know where a Buddha-land could be found. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.59) - [Next: 8.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.61) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.8.60) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.27.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.60) · Pramāṇa