<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076) › 8.8

# 景德傳燈錄 8.8

景德傳燈錄 8.8

- **Language:** Classical Chinese

### [8.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.8)

烏臼和尚有玄紹二上座。從江西來參師。師乃問云。二禪伯發足什麼處。僧云。江西。師以拄杖打之。玄云。久知和尚有此機要。師云。爾既不會。後面箇僧祇對看。後面僧擬近前。師便打云。信知同窠無異土。參堂去。

> Upādhyāya Wujiu. There were two sthaviras, Xuan and Shao, who came from Jiangxi to visit the Master. The Master then asked, "From where did you two venerable dhyāna masters set out?" The monk said, "Jiangxi." The Master struck him with his staff. Xuan said, "I have long known the Upādhyāya possesses this crucial dynamic." The Master said, "Since you do not understand, let the monk behind you answer!" As the monk behind was about to step forward, the Master immediately struck him and said, "Indeed I know that belonging to the same nest, there is no different earth. Go to the hall!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.7)
- [Next: 8.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.9)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076~en-mt.8.8) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.8.8) · Pramāṇa
