<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077) › 1.16

# 續傳燈錄 1.16

續傳燈錄 1.16

- **Language:** Classical Chinese

### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1.16)

襄州鹿門慧昭山主。楊憶侍郎問曰。入山不畏虎當路却防人時如何。師曰。君子坦蕩蕩。僧問。如何是鹿門山。師曰。石頭大底大小底小。曰如何是山中人。師曰。橫眠竪臥。

> Mountain Master Huizhao of Lumen in Xiangzhou: Vice Minister Yang Yi asked, "What about entering the mountain not fearing tigers, but on the main road on guard against people?"  
> The Master said, "The gentleman is serene and open-hearted."  
> A monk asked, "What is Mount Lumen?"  
> The Master said, "The big stones are big, the small ones are small."  
> \[The monk\] said, "What is the person in the mountain?"  
> The Master said, "Sleeping crosswise, lying lengthwise."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1.15)
- [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1.17)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077~en-mt.1.16) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.1.16) · Pramāṇa
