<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.63 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077) › 13.63

# 續傳燈錄 13.63

續傳燈錄 13.63

- **Language:** Classical Chinese

### [13.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.63)

婺州智者嗣如禪師。僧問。如何是佛。師曰。量才補職。僧云。量才補職後如何。師曰。天台杖子。問如何是真實之體。師曰。今日好寒。僧云。意旨如何。師曰。千山萬山雪。

> Chan Master Siru of Zhizhe in Wuzhou. A monk asked, "What is the Buddha?" The Master said, "Assign the office according to talent." The monk said, "How is it after assigning the office according to talent?" The Master said, "The staff of Tiantai." \[The monk\] asked, "What is the true and real substance?" The Master said, "Today is quite cold." The monk said, "What is the intended meaning?" The Master said, "Snow across thousands and myriads of mountains."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.62)
- [Next: 13.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.64)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077~en-mt.13.63) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.63) · Pramāṇa
