[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077) › 13.72 # 續傳燈錄 13.72 續傳燈錄 13.72 - **Language:** Classical Chinese ### [13.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.72) 西京招提惟湛廣燈禪師嘉禾人也。僧問。如何是和尚家風。師曰。秋風黃葉亂。遠岫白雲歸。曰專為流通也。師曰。即今作麼生舉。僧便喝。師便打。上堂。偏不偏正不正。那事從來難比並。滿天風雨骨手寒。何須更入那伽定。卓拄杖下座。上堂。六塵不惡還同正覺。馬上誰家白面郎。穿花折柳垂巾角。夜來一醉明月樓。呼盧輸却黃金宅。臂鷹走犬歸不歸。娥眉皓齒嗔無力。此心能有幾人知。黃頭碧眼非相識。囉囉哩拍手一下。下座。 > Chan Master Weizhan Guangdeng of Zhaoti in the Western Capital was a native of Jiahe. A monk asked, "What is the Upādhyāya's house style?" The Master said, "Autumn wind scatters yellow leaves; to distant peaks white clouds return." \[The monk\] said, "This is solely to circulate \[the teachings\]." The Master said, "How would you bring it up right now?" The monk shouted. The Master struck him. \[The Master\] ascended the hall: "Biased yet unbiased, upright yet not upright; that matter has never been comparable to anything. Wind and rain fill the sky, the bones chilled through; what need is there to enter the nāga samādhi?" Striking his staff on the floor, he descended from the seat. \[The Master\] ascended the hall: "The six sense objects are not bad; they are identical with correct enlightenment. Whose fair-faced lad is that on horseback, brushing through flowers, breaking willows, with the corners of his headscarf dangling down? Last night, getting drunk in the moonlit pavilion, he rolled the dice and lost his golden mansion. With a hawk on his arm and hounds running, will he return or not? The fair lady with white teeth is too angry to speak. How many can know this mind? The yellow-headed and green-eyed one is no stranger. Luo-luo-li!" He clapped his hands once and descended from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.71) - [Next: 13.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.73) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077~en-mt.13.72) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.13.72) · Pramāṇa