<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077) › 35.10

# 續傳燈錄 35.10

續傳燈錄 35.10

- **Language:** Classical Chinese

### [35.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35.10)

杭州徑山如琰禪師字浙翁。台州周氏子。頴悟邁倫。作維摩讚偈云。毘耶示疾放憨。癡添得時人滿肚疑。不是文殊親勘破。者些毛病有誰知。

> Chan Master Ruyan of Jingshan in Hangzhou was styled Zhe'weng. He was a son of the Zhou family of Taizhou. His outstanding awakening surpassed his peers. He composed a verse of praise for Vimalakīrti:  
> 'At Vaiśālī he feigned illness, acting foolish and slow,  
> Filling the people of the time with stomachs full of doubt.  
> If Mañjuśrī himself had not seen through him,  
> Who would have known of these few subtle flaws?'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 35.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35.9)
- [Next: 35.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35.11)
- [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077~en-mt.35.10) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.35.10) · Pramāṇa
