[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077) › 4.38 # 續傳燈錄 4.38 續傳燈錄 4.38 - **Language:** Classical Chinese ### [4.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.4.38) 泉州雲臺山令岑禪師本州蔡氏子。僧問。如何是雲臺境。師曰。前山後山。曰如何是境中人。師曰。瞌睡漢。 > Chan Master Lingcen of Mount Yuntai in Quanzhou was a son of the Cai family of this prefecture. A monk asked, "What is the realm of Yuntai?" The Master said, "The mountain in front and the mountain behind." The monk asked, "What is the person in the realm?" The Master said, "A dozing fellow." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.4.37) - [Next: 4.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.4.39) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077~en-mt.4.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.4.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.4.38) · Pramāṇa