[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [傳法正宗記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078) › 5.21 # 傳法正宗記 5.21 傳法正宗記 5.21 - **Language:** Classical Chinese ### [5.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.21) 復曰。此吾滅後三百三十載。乃應之也。又問曰。此後佛法中頗有明斯意而善分別者耶。曰吾滅後三百八十年間。乃有比丘暗學而明用。又說偈曰。 > He said further, 'This will be fulfilled three hundred and thirty years after my nirvāṇa.' He asked again, 'After this, will there be anyone in the Buddha-Dharma who understands this meaning and is skilled in discerning it?' Prajñātāra said, 'Between three hundred and eighty years after my nirvāṇa, there will be a monk who studies in secret and applies it openly.' And he spoke a verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.20) - [Next: 5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.22) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078~en-mt.5.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.21) · Pramāṇa