[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [傳法正宗記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078) › 5.34 # 傳法正宗記 5.34 傳法正宗記 5.34 - **Language:** Classical Chinese ### [5.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.34) 吾此讖詞　腰長脚短　合掌向天 迴頭失伴　身著紅衣　又如素絹 立在目前　還若不見　好好思量 水清月現 > "These prophetic words of mine: > Long waist and short legs, > Joining palms toward Heaven, > Turning the head and losing the companion; > The body wears red clothing, > Yet it is also like plain white silk; > Standing before the eyes, > Yet as if unseen; > Contemplate it well: > When the water is clear, the moon appears." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.33) - [Next: 5.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.35) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078~en-mt.5.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2078.5.34) · Pramāṇa