[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [三寶感應要略錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084) › 2.130 # 三寶感應要略錄 2.130 三寶感應要略錄 2.130 - **Language:** Classical Chinese ### [2.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.2.130) 昔惠表比丘。武當山誦無量義經。後頂戴出山。投宿山中。初夜分有天來至。以百千天眾。以為眷屬。供養經及表。表問誰。天答曰。吾等是武當青雀。聚聞無量義經。命終生忉利天。欲報恩故。來謁供養。吾等本身。在山西南隅一處。聚集捨身。語此事已。忽然不見。表遣使者。尋青雀聚。實如所言。經功德如斯。歡喜見投弘通矣。 > Formerly, the bhikṣu Huibiao recited the Wuliangyi jing on Wudang Shan. Later, carrying it upon his head, he came out of the mountain and lodged for the night within the mountains. In the first watch of the night, a deva arrived, accompanied by hundreds of thousands of devas as his retinue, to make offerings to the sūtra and to \[Hui\]biao. \[Hui\]biao asked who they were. The deva replied, saying: 'We were a flock of bluebirds on Wudang. Having gathered and heard the Wuliangyi jing, when our lives ended we were born in the Trāyastriṃśa Heaven. Wishing to repay your kindness, we have come to pay homage and make offerings. Our original bodies are in a single place at the southwestern corner of the mountain, where we gathered and cast off our forms.' Having spoken of this matter, he suddenly disappeared. \[Hui\]biao dispatched a messenger to search for the flock of bluebirds, and it was indeed as had been said. Such is the merit of the sūtra; rejoicing, he offered it for propagation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.2.129) - [Next: 2.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.2.131) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084~en-mt.2.130) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.2.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.2.130) · Pramāṇa