[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [三寶感應要略錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084) › 3.55 # 三寶感應要略錄 3.55 三寶感應要略錄 3.55 - **Language:** Classical Chinese ### [3.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.3.55) 昔罽賓國有疾病流行。人得病。不過一日二日並死。有婆羅門真諦。時將此像法施行。救療應時消滅。行病鬼王。出於國境矣。 > Formerly, in the realm of Kapiśa, an epidemic was raging. When people caught the illness, they all died within no more than a day or two. There was a brāhmaṇa named Paramārtha (Zhendi) who at that time took this image ritual and practiced it; the relief and cure immediately made \[the disease\] disappear, and the demon king who spread the disease departed beyond the borders of the realm. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.3.54) - [Next: 3.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.3.56) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084~en-mt.3.55) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.3.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2084.3.55) · Pramāṇa