[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋迦方志](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088) › 1.94 # 釋迦方志 1.94 釋迦方志 1.94 - **Language:** Classical Chinese ### [1.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088.1.94) 弗栗恃國（北印度也人謂三伐恃）周四千餘里。東西長。寺十餘僧減千人大小通學。天祠數十外道眾矣。故宮城中有三千家。殑伽東北岸塔高二丈餘。南望長流。佛度五百漁人處。由捕得大魚十八頭。頭各兩眼　又東北百餘里故城西。塔高百餘尺。佛嘗六月說法度人。又北百五十里佛髮爪塔。又西北千五百里。入山谷至。 > The kingdom of Vṛji (in Northern India; some call it Saṃvṛji): It is more than four thousand li in circuit, being long from east to west. There are more than ten monasteries with less than a thousand monks, who study both the Mahāyāna and the Hīnayāna. There are several dozen deva temples, with numerous non-Buddhists. Within the old palace precinct are three thousand households. On the northeast bank of the Ganges, a stūpa is over twenty feet high, overlooking the long flow to the south; this is where the Buddha converted five hundred fishermen on account of catching a large fish with eighteen heads, each head having two eyes. More than one hundred li farther northeast, west of an old town, a stūpa is over one hundred feet high, where the Buddha once expounded the Dharma for six months to convert people. Another one hundred and fifty li to the north is a stūpa of the Buddha's hair and nails. Going one thousand five hundred li northwest, entering mountain valleys, one reaches: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088.1.93) - [Next: 1.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088.1.95) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088~en-mt.1.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088.1.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2088.1.94) · Pramāṇa