<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4.51 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廬山記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095) › 4.51

# 廬山記 4.51

廬山記 4.51

- **Language:** Classical Chinese

### [4.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4.51)

桂席幾千里。名山都未逢。泊舟潯陽郭。始見香爐峯。甞讀遠公傳。永懷塵外蹤。東林精舍近。日暮但聞鍾。

> Under cassia-wood sails for several thousand li, / I met with no famed mountain at all. / Only when mooring my boat at the walls of Xunyang / did I first behold Incense Burner Peak. / I once read Master Yuan's biography / and have long cherished his traces beyond the dust. / The Donglin vihāra is close at hand; / as the sun sets, I hear only the bell.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4.50)
- [Next: 4.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4.52)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095~en-mt.4.51) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2095.4.51) · Pramāṇa
