<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.139 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 10.139

# 弘明集 10.139

弘明集 10.139

- **Language:** Classical Chinese

### [10.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.139)

伏覽。勅旨答臣下審神滅論。聖照淵深包括真俗。理超繫表義冠群識。鑽奉神猷伏深舞蹈。惠示存眷。丘仲孚白。

> I reverently read the imperial edict replying to the ministers examining the treatise on the extinction of the spirit. The sagely illumination is deep and vast, embracing both the true and the worldly; the principle transcends the realm of forms, and the meaning surpasses all knowledge. Delving into and honoring this spiritual standard, I am deeply moved to dancing with joy. Thank you for kindly showing your regard. Qiu Zhongfu speaks.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.138)
- [Next: 10.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.140)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.10.139) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.139) · Pramāṇa
