[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 10.63 # 弘明集 10.63 弘明集 10.63 - **Language:** Classical Chinese ### [10.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.63) 仲欣白。辱告惠示。詔所答臣下神滅論。伏讀淵麗抃不勝躍。皇帝叡性自天機神獨遠。五禮外照三明內映。金輪徐轉則道濟八紘。玉瓚既陳則孝隆七廟。開慧日於清漢。垂法雲於大千。如在之義重闡茲晨。常住之明永證來劫。故以德冠百王。聲高萬古。弟子棲心法門崇信大典。舞蹈之誠獨深鳧藻。王仲欣和南。 > Zhongxin states: You have condescended to inform and graciously show me the imperial decree replying to a subject regarding the treatise on the extinction of the spirit. Respectfully reading its profound beauty, I can scarcely contain my joy and leaping. The Emperor's sagacious nature comes naturally from Heaven; his spiritual faculties are uniquely far-reaching. The five rites illuminate externally, and the three knowledges shine within. When the golden wheel turns gently, the Dao delivers the eight directions; once the jade libation-cup is arranged, filial piety flourishes in the seven ancestral temples. He reveals the sun of wisdom in the clear Han River of the sky, and spreads the Dharma cloud over the great chiliocosm. The meaning of "as if present" is expounded anew this morning; the clarity of eternal abiding is attested forever into future kalpas. Thus his virtue crowns the hundred kings, and his fame rises above myriad ages. Your disciple has lodged his mind in the Dharma gate and reverently trusts the great canon; my sincere feeling of leaping and dancing goes deeper than the wild ducks playing among the duckweed. Wang Zhongxin bows in reverence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.62) - [Next: 10.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.64) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.10.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.63) · Pramāṇa