<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 10.7

# 弘明集 10.7

弘明集 10.7

- **Language:** Classical Chinese

### [10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.7)

主上凝天照本襲道赴機。垂答臣下。旨訓周審。孝享之禮既彰。桀懷曾史之慕。三世之言復闡。紂協波崙之情。預非草木。誰不歌歎。希同挹風猷共加讚也。釋法雲呈。

> Our Sovereign concentrates heavenly illumination upon the origin and aligns with the Dao to respond to the opportune moment, deigning to reply to his ministers with thorough and meticulous instructions. As the rites of filial offering are made manifest, even Jie would cherish the devotion of Zeng Shen and Shi Qiu; as the words on the three times are elucidated anew, even Zhou would embrace the aspiration of Sadāprarudita. Who among those not made of grass and trees would not sing praises? I hope you will join in imbibing these refined principles and offer your shared praise. Presented by Shi Fayun.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.6)
- [Next: 10.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.8)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.10.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.10.7) · Pramāṇa
