<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.28 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 12.28

# 弘明集 12.28

弘明集 12.28

- **Language:** Classical Chinese

### [12.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.28)

詔知與慧義論據食。近亦粗聞率意不異來旨。但不看佛經無緣制以所見耳。不知慧嚴云何道生。便是懸同慧觀。似未肯悔。其始位也。比自可與諸道人更求其中耶。祇洹碑讚及不憶相許。既非所習加以無暇。不獲相酬。甚以為恨。

> Imperial Rescript: I have learned of your discussion with Huiyi regarding squatting to eat. Recently, I also heard of it roughly; in my general view, I do not differ from the tenor of your submission. However, since I have not read the Buddhist scriptures, I have no reason to regulate matters based on personal views alone. I do not know what Huiyan and Daosheng think; if they are in complete agreement, Huiguan seems unwilling to regret his initial position. Recently, could you not seek the middle ground further with the monks? Regarding the inscription and eulogy for the Jetavana, I also do not recall promising it. Since this is not what I am accustomed to, and in addition I have had no leisure, I have not been able to reciprocate, which I regret very much.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.27)
- [Next: 12.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.29)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.12.28) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.28) · Pramāṇa
