<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 12.2

# 弘明集 12.2

弘明集 12.2

- **Language:** Classical Chinese

### [12.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.2)

習鑿齒與釋道安書  
譙王書論孔釋張新安答  
鄭道子與禪師書論踞食  
范伯倫書與王司徒論據食  
義法師答范伯倫書（并范重答）  
范伯倫與生觀二法師書  
范伯倫據食表并詔往反四首  
晉尚書令何充等執沙門不應敬王者奏三  
首（并詔二首）  
桓玄與八座書論道人敬王事（并八座答）  
桓玄與王令書論敬王事（并王令答往反八首）  
廬山慧遠法師答桓玄論沙門不應敬王者  
書一首（并桓玄書二首）  
桓玄詔沙門不復敬天子并卞嗣之等  
（答往反五首）  
廬山慧遠法師與桓玄論料簡沙門書一首  
（并桓玄教一首）  
支道林法師與桓玄論州符求沙門名籍  
書一首  
天保寺釋道盛啟齊武帝論撿試僧事

> Letter from Xi Zuochi to Śramaṇa Dao'an  
> Letter from the Prince of Qiao discussing Confucius and the Buddha, with a reply by Zhang of Xin'an  
> Letter from Zheng Daozi to the Dhyāna Master discussing squatting while eating  
> Letter from Fan Bolun to Minister of Education Wang discussing squatting while eating  
> Letter in reply from Dharma Master Yi to Fan Bolun (together with Fan's second reply)  
> Letter from Fan Bolun to the two Dharma Masters \[Dao\]sheng and \[Hui\]guan  
> Memorials by Fan Bolun on squatting while eating, together with four imperial edicts and exchanges  
> Three memorials by Jin Prefect of the Masters of Writing He Chong and others maintaining that śramaṇas should not revere kings (together with two imperial edicts)  
> Letter from Huan Xuan to the Eight Seats discussing monks revering kings (together with the Eight Seats' reply)  
> Letter from Huan Xuan to Prefect Wang discussing revering kings (together with eight exchanges of replies with Prefect Wang)  
> One letter from Dharma Master Huiyuan of Mount Lu replying to Huan Xuan discussing that śramaṇas should not revere kings (together with two letters from Huan Xuan)  
> Edict of Huan Xuan ordering that śramaṇas no longer revere the Son of Heaven, together with replies from Bian Sizhi and others (five exchanges)  
> One letter from Dharma Master Huiyuan of Mount Lu to Huan Xuan discussing the screening of śramaṇas (together with one directive from Huan Xuan)  
> One letter from Dharma Master Zhi Daolin to Huan Xuan discussing the prefectural tally requesting the registers of śramaṇas  
> Memorial by Śramaṇa Daosheng of Tianbao Monastery to Emperor Wu of the Qi discussing examining and testing monks  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.1)
- [Next: 12.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.3)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.12.2) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [集沙門不應拜俗等事](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.12.2) · Pramāṇa
