[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 6.88 # 弘明集 6.88 弘明集 6.88 - **Language:** Classical Chinese ### [6.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.6.88) 亂曰。運往兮韜明。玄聖兮幽翳。長夜兮悠悠。眾星兮晢晢。大暉灼兮昇曜。列宿奄兮消蔽。夫輪桷兮殊材。歸敷繩兮一制。苟專迷兮不悟。增上驚兮遠逝。卞和慟兮𭱧側。豈偏尤兮楚厲。良芻蔑兮波若焉。相責兮智慧。 > The coda says: / As fortune passes, brightness is concealed; / The mysterious sage is hidden in darkness. / The long night stretches endlessly; / The multitude of stars shines brightly. / The great blaze flares, its radiance ascending; / The array of constellations is abruptly obscured and eclipsed. / Wheels and spokes are different materials, / Yet returning to the stretched plumb-line, they follow a single rule. / If one stubbornly clings to delusion without awakening, / One will be startled by pride and flee far away. / Bian He wept with sorrow and grief; / How could he single out King Li of Chu for blame? / If fine fodder is disregarded, what of prajñā? / How can one rebuke them for lacking wisdom? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.6.87) - [Next: 6.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.6.89) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.6.88) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.8.88) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.6.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.6.88) · Pramāṇa