[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102) › 8.59 # 弘明集 8.59 弘明集 8.59 - **Language:** Classical Chinese ### [8.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.8.59) 釋曰。出家之人尊師重法棄俗從道。寧可一概而求。且太子就學父王致敬。漢祖善嘉命之言。以太皇為臣。魏之高貴敬齊王於私室。晉之儲后臣厥父於公庭。引此而判則非疑矣。 > The explanation says: A person who has left home honors the teacher and reveres the Dharma, abandoning the secular to follow the Dao; how can they be judged by a single standard? Furthermore, when the Crown Prince took up study, his father the King paid him reverence; the founder of the Han praised words of auspicious counsel and treated the Grand Emperor as his subject; Gaogui of the Wei paid reverence to the Prince of Qi in private quarters; and the Heir Apparent of the Jin treated his own father as a subject in the public court. Citing these examples to judge the matter, there can be no doubt. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.8.58) - [Next: 8.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.8.60) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102~en-mt.8.59) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.8.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2102.8.59) · Pramāṇa