<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 11.20

# 廣弘明集 11.20

廣弘明集 11.20

- **Language:** Classical Chinese

### [11.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.20)

靈寶消魔安志經云。道以齋為先。勤行當作佛（新本並改云勤行登金闕）故設大法橋。普度諸人物。

> The Lingbao xiaomo anzhi jing says: 'The Dao considers the retreat foremost; / Through diligent practice, one will become a Buddha.' (New editions all change this to: 'Through diligent practice, one ascends to the Golden Gate.') / 'Therefore the great Dharma bridge is established / To deliver universally all beings and things.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.19)
- [Next: 11.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.21)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.11.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.20) · Pramāṇa
