[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 11.33 # 廣弘明集 11.33 廣弘明集 11.33 - **Language:** Classical Chinese ### [11.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.33) 史錄曰。吳太宰嚭問於孔子曰。孰為聖人乎。孔子曰。西方之人有聖者焉。不治而不亂。不言而自信。不化而自行。蕩蕩乎民無能名焉。 > The Historical Records state: Grand Minister Pi of Wu asked Confucius, 'Who is a sage?' Confucius said, 'Among the people of the western regions there is a sage: he does not govern, yet there is no disorder; he does not speak, yet he is naturally trusted; he does not transform, yet it moves on its own. Vast and boundless, the people can find no name for him!' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.32) - [Next: 11.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.34) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.11.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.11.33) · Pramāṇa