[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 15.19 # 廣弘明集 15.19 廣弘明集 15.19 - **Language:** Classical Chinese ### [15.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.19) 大人軌玄度。弱喪升虛遷。師通資自廢。釋迦登幽閑。彌勒承神第。聖錄載靈篇。乘乾因九五。龍飛兜率天。法鼓振玄宮。逸響亮三千。晃晃凝素姿。結跏曜芳蓮。寥朗高懷興。八音暢自然。恬智冥徼妙。縹眇詠重玄。磐紆七七紀。應運莅中璠。挺此四八姿。映蔚花林園。亹亹玄輪奏。三攄在昔緣。 > The Great Man models himself on the profound measure; / While losing the feeble, he ascends and moves into emptiness. / The master's penetration depends on casting oneself aside; / Śākyamuni ascended to the secluded and serene. / Maitreya inherits the divine order; / Sacred records contain his spiritual chapters. / Riding the Qian trigram according to the Nine-Five, / The dragon flies up to Tuṣita heaven. / The Dharma drum shakes the profound palace; / Its soaring resonance resounds through the three thousand \[realms\]. / Brightly congealing his pure posture, / Sitting cross-legged, he shines upon the fragrant lotus. / Vast and bright, his lofty thoughts arise; / The eight tones express spontaneity. / Tranquillity and wisdom merge into the subtle boundary; / Ethereally he chants the Double Mystery. / Winding through forty-nine ages, / Responding to the times, he oversees the central jewel. / Displaying these thirty-two marks, / He shines brightly in the Flower Forest Garden. / Tirelessly the profound wheel turns, / Releasing the conditions of the past threefold. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 15.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.18) - [Next: 15.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.20) - [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.15.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.19) · Pramāṇa