<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 15.38

# 廣弘明集 15.38

廣弘明集 15.38

- **Language:** Classical Chinese

### [15.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.38)

靈童綏神理。恬和自交忘。弘規愍昏俗。統體稱月光。心為兩儀蘊。迹為流溺梁。英姿秀乾竺。名播赤縣鄉。神化詭俗網。玄羅摯遊方。丘巖積陳痾。長驅幸玉堂。汲引興有待。冥歸無盡場。戢翼栖高嵎。凌風振奇芳。

> The spiritual youth pacifies the divine principle; / Tranquil and harmonious, he forgets himself. / With vast norms he pities the confused world; / Unifying the substance, he is called Candraprabha. / His mind is a storehouse for heaven and earth; / His traces are a bridge for the drowning. / His heroic demeanor is prominent in India; / His name spreads across the regions of China. / Divine transformations deceive the worldly net; / The profound snare catches those who roam the quarters. / Mounds and crags accumulate ancient sickness; / Driving far, he approaches the jade hall. / Guiding and leading arouse those who wait; / Darkly returning to the field of the inexhaustible. / Folding his wings, he roosts on the high peak; / Braving the wind, he stirs up rare fragrance.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 15.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.37)
- [Next: 15.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.39)
- [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.15.38) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.15.38) · Pramāṇa
