[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 17.105 # 廣弘明集 17.105 廣弘明集 17.105 - **Language:** Classical Chinese ### [17.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.17.105) 仁壽二年六月八日。諸州送舍利。沙門使還宮所見旨相問慰勞訖。令九日赴慈善寺為慶光齋。僧眾至寺讚誦旋遶行香欲食。空裏微零復雨銀屑天花。舍人崔君德令盛奉獻。京城內勝光寺模得陝州舍利石函變現瑞像娑羅雙樹等形相者。仁壽二年五月二十三日已後。在寺日日放光連連相續。緣感即發不止晝夜。城治道俗遠來看人歸依禮拜。闐門塞路往還如市。遇斯光者炤動群心悲喜發意。其城內諸寺外縣諸州以絹素模將去去者。或上輿放光。或在道映照。或至前所開明現朗。光光色別隨見不同。 > On the eighth day of the sixth month of the second year of Renshou, the monks and envoys who had delivered relics to the various prefectures returned to the palace. Having received the imperial decree of condolence and reward, they were ordered to proceed on the ninth day to Cishan Temple for a vegetarian feast celebrating the light. When the monastic assembly arrived at the temple, they chanted praises, circumambulated, and offered incense. As they were about to eat, fine precipitation fell from the sky, again raining silver flakes and heavenly flowers. The Chamberlain Cui Junde ordered them to be collected and presented to the throne. Shengguang Temple in the capital made a replica of the stone reliquary from Shan Prefecture, depicting the auspicious manifestations, twin śāla trees, and other forms. From the twenty-third day of the fifth month of the second year of Renshou onward, light was emitted at the temple day after day in unbroken succession; whenever conditions resonated, it arose without ceasing day or night. Monastics and laypeople from the city and from afar came to look, taking refuge and paying homage, congesting the gates and blocking the roads, coming and going as in a bustling marketplace. Those who encountered this light had their hearts stirred, giving rise to weeping, joy, and aspiration. When various temples in the city and various outer counties and prefectures made copies on plain silk and took them away, some emitted light upon their carriages, some shone along the road, and some grew bright and distinct upon reaching their destination, each light having distinct colours according to what was seen. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.17.104) - [Next: 17.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.17.106) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.17.105) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.17.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.17.105) · Pramāṇa