[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 21.9 # 廣弘明集 21.9 廣弘明集 21.9 - **Language:** Classical Chinese ### [21.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.21.9) 重覽來示。知猶欲令述義。不辨為利具如前言。甘露之開彌慚來說。若止是略標義宗。無為不爾。但愧以魚目擬法師之夜光耳。統和南。 > I have re-read your incoming letter and know that you still wish for me to expound the meaning. That I am not able to benefit others is entirely as I stated before. As for opening the amṛta, I am all the more ashamed to speak of it. If it is merely to briefly outline the doctrinal principles, there is no harm in doing so. I only feel ashamed to offer a fish's eye in place of the Dharma Master's night-shining pearl. Tong bows with palms joined. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 21.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.21.8) - [Next: 21.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.21.10) - [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.21) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.21.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.21.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.21.9) · Pramāṇa