<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 23.4

# 廣弘明集 23.4

廣弘明集 23.4

- **Language:** Classical Chinese

### [23.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23.4)

梁弘明集僧行總目  
晉庾氷為帝出詔令僧致敬  
晉尚書令  
何充建議不合奏（二首）  
晉桓玄書論道  
人敬王者（并答）  
桓玄又書論敬議（并王令答八首）  
釋慧遠與桓玄書論不敬（并答）  
桓楚偽詔  
沙門不須敬（并答五首）  
釋慧遠沙門不敬王  
者論  
釋慧遠與桓玄書明沙汰事（并答）  
支道林與桓玄書論僧籍  
鄭道子書論踞  
食  
范伯倫書論踞食  
范伯倫表論踞食（并  
詔答）  
釋慧義答范伯倫書（并答）  
范伯倫  
與生觀二法師書  
後秦主令恒標二法  
師罷道詔（并答）  
羅什與後秦主書論恒  
標罷道事  
釋慧遠答桓玄令返俗書（并答）  
釋僧巖答劉公不還俗書  
釋道盛啟齊武  
論沙汰事

> Table of Contents for Monastic Conduct in the Liang Hongming ji:  
> Jin Dynasty: Yu Bing issues an imperial decree ordering monks to pay homage  
> Jin Dynasty: Supervisor of the Department of State Affairs He Chong proposes not submitting it (two pieces)  
> Jin Dynasty: Huan Xuan's letters debating whether men of the Dao should pay homage to rulers (with replies)  
> Huan Xuan's further letters debating the homage discussion (with the Prince's eight replies)  
> Shi Huiyuan's letters to Huan Xuan debating non-homage (with replies)  
> Huan Chu's illegitimate decree stating that śramaṇas need not pay homage (with five replies)  
> Shi Huiyuan's Treatise on Śramaṇas Not Paying Homage to Rulers  
> Shi Huiyuan's letter to Huan Xuan clarifying the purge of the Saṅgha (with reply)  
> Zhi Daolin's letter to Huan Xuan discussing monastic registers  
> Zheng Daozi's letter discussing squatting while eating  
> Fan Bolun's letter discussing squatting while eating  
> Fan Bolun's memorial discussing squatting while eating (with imperial reply)  
> Shi Huiyi's reply to Fan Bolun's letter (with reply)  
> Fan Bolun's letters to the two Dharma Masters \[Dao\]sheng and \[Hui\]guan  
> Later Qin ruler's decree ordering the two Dharma Masters Heng and Biao to abandon the Dao (with replies)  
> Kumārajīva's letter to the Later Qin ruler discussing Heng and Biao's abandonment of the Dao  
> Shi Huiyuan's reply to Huan Xuan's letter ordering a return to lay life (with reply)  
> Shi Sengyan's letter to Duke Liu refusing to return to lay life  
> Shi Daosheng's memorial to Emperor Wu of Qi discussing the purge of the Saṅgha  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 23.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23.3)
- [Next: 23.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23.5)
- [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.23.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.23.4) · Pramāṇa